company

['kʌmpənɪ]

сущ.

1) общество, компания

to keep bad company — встречаться, водиться с плохими людьми, вращаться в дурной компании

Most glad of your company. — Мне так приятно быть в вашем обществе.

But now shhh! Company is coming. — Но теперь тихо! Сюда идут.

Present company excepted. — К нам с вами это не относится.

A man is known by the company he keeps. — посл. Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.

Two's company, three's none. — Третий лишний.

Three is a company. — Трое в самый раз. Троих достаточно.

- company keeper

- company work
- for company
- in company
- keep company with smb.
- part company

Syn:

group 1., fellowship, society, party 1., band II 1.

2) собрание, вечеринка, вечер; гости

Hector had company in his house. — У Гектора были гости.

3) группа, некоторое число

A company of horses in Pharaoh's chariots. — Группа лошадей, запряжённых в колесницы фараона.

4) компания, фирма, товарищество, общество; ист. гильдия

A catalogue published by Charles Griffin & Co. — Каталог, публикуемой фирмой "Чарльз Гриффин и компания".

- joint-stock company

- limited liability company

- limited company
- company man
- mutual insurance company
- testing company

5) труппа, ансамбль артистов

stock company — постоянная труппа

The king's company of French comedians play here every night. — Королевская труппа французских актёров разыгрывает здесь представления каждый вечер.

6) мор. экипаж, команда

7) воен. воинская единица; батальон, рота (пехотные), батарея (артиллерийская), эскадрон (кавалерийский)

- combat company

- independent company
- free company

8) (the Company) разг. Центральное разведывательное управление США, ЦРУ